Inviato: mer 20 feb 2008, 21:10Vero: Evans non è censurabile come un Corena (che più sopra si richiama), poichè almeno canta (laddove il Corena si limita a parlare più o meno intonato). In merito a questi Meistersinger concordo sul fatto che la colpa della lettura così riduttiva di Beckmesser non sia ascrivibile al cantante solamente, bensì a Karajan, che lo lega ad una tradizione buffa sbracata e volgare, sempre sopra le righe e decisamente fuori luogo. Il personaggio riceve così una mortificazione che getta un'ombra sull'intera incisione (che peraltro è molto bella). Karajan è stato uso a tali operazioni, e ha sempre frainteso il carattere da commedia di certi personaggi, riducendoli a macchiette insopportabili, piene di caccole e lazzi, che facevano a pugni con la musica scritta: la sua discografia è piena di esempi (e di scempi), si va dal Sagrestano di Corena nelle due Tosche, al Benoit della Boheme, al Taddei del suo secondo Falstaff. E sempre con gli stessi cantanti, evidentemente graditi al maestro. Evidente quindi la completa incomprensione di Karajan verso certi personaggi e verso l'opera buffa italiana, che non è una volgare farsa, come pensano forse certuni, ma è qualcosa di più raffinato e "musicale" da risolvere nel canto (e in certa malinconia) piuttosto che nel triviale. Qui - per una volta - non si tratta di canto all'italiana o di altre scuole, si tratta di cantare bene o cantare male (o meglio di cantare o fare altro)
Poi con gli anni mi sono reso conto di giudicare un cantante mai visto dal vivo. E, per i personaggi che Corena interpretava, ovviamente, mi convinco sempre di più che la mancanza dell'occhio limiti di molto l'attendibilità di un giudizio complessivo. 
