Re: consigli bibliografici
Inviato: ven 27 dic 2013, 21:21
Finalmente ripubblicata in lingua italiana l'autobiografia (Mein Leben) di Wagner. Edizione Ghibli, prezzo di copertina 28 euro. Va detto che, dal punto di vista editoriale, si poteva fare di meglio. Capisco che il volume non è propriamente un tascabile ma mi domando 1. se non si poteva scegliere della carta di qualità un po' migliore (i caratteri sono dannatamente sfocati, e la vista si affatica dopo ad ogni pagina); 2. se non si poteva curare maggiormente l'apparato delle note (ridotte a striminzite notarelle - 6 pagine in tutto - su quasi 600 pagine; ignoro chi sia il curatore, dal momento che non è indicato).
Insomma, c'è da essere felici di poter leggere nella nostra lingua questo testo fondamentale, ma si poteva davvero sperare in qualcosa di meglio...
DM
P.S.: Babbo Natale ha portato sotto l'albero anche "Wagner Nights", una raccolta di saggi di Ernest Newmann (celeberrimo studioso di Wagner e suo biografo, morto nel 1959) dedicato alle opere "canoniche" di Wagner, e altro bel mattone di oltre 700 pagine (utilissimo come fermaporta, il commento pungente di mia moglie ). Non ho ancora avuto la forza (anche fisica) di farmene un'idea...
Insomma, c'è da essere felici di poter leggere nella nostra lingua questo testo fondamentale, ma si poteva davvero sperare in qualcosa di meglio...
DM
P.S.: Babbo Natale ha portato sotto l'albero anche "Wagner Nights", una raccolta di saggi di Ernest Newmann (celeberrimo studioso di Wagner e suo biografo, morto nel 1959) dedicato alle opere "canoniche" di Wagner, e altro bel mattone di oltre 700 pagine (utilissimo come fermaporta, il commento pungente di mia moglie ). Non ho ancora avuto la forza (anche fisica) di farmene un'idea...